昨晩なんちゃっ亭に「オランダ人が3人で行くのでよろしく。」と流暢な日本語で
電話があった。
日本語オッケーな人が同行してると思ったら「ニホンゴ ノー」ですと。
どうやら通訳の人が丸投げしてきたみたい。 おいおい ヾ(ーー )
おかしい 先日のカナダからの手紙といい なぜ外国人が来る?
なんちゃっ亭は英語通じると誰かがネット上に書き込んどるのか?
お互いにスマホのグーグル翻訳で応酬 「セルフでたこ焼を焼きたい」 と。
笑とるで (顔出し許可もらってます)
身振り手振りとグーグル翻訳でなんとかなったやん。聞いてみるとスピードスケートワールドカップで来日したスケート関係者とのこと。
コーチがオランダ人やから今度来る時は金メダリストの高木美帆ちゃん連れて来てな。
外国の方々とふれ合えるのはうれしいことやけど もういっぺん書いとくで
なんちゃっ亭は英語通じひんで ( ̄^ ̄)キッパリ
帰宅時風がビュンビュン吹いて寒かってん じいさんとお嬢さんが薪ストーブにあたってた。
一夜明けて馬小屋見たら白いものが
馬のフケが舞ってるのか?
って思ったら屋根にうっすら雪が積もってるやん。初雪が急にやってきた。
干し柿が柿の種になった件 ココをクリック
ブログランキングに参加してます。 好きな猫の顔をクリックして応援してや~。
コメント
コメント一覧 (7)
外国語が話せなくても、お二人ならきっと😆
前にも書きましたが…
関西弁は、世界共通です👍✨
umanyan
がしました
それにしても なんちゃっ亭がこんなに外国人の皆様にウケるのは何故でしょうね・・・
いよいよ冬将軍到来ですね。東京も北風ビュービューですワ。
umanyan
がしました
雪と外国からのお客様~
クー御大とマーボー、どんなことを話してるのかな?
umanyan
がしました
1500mの世界記録保持者
umanyan
がしました
前に来た方も楽しんで帰ってくれたのをたぶん聞いているのでしょう!
初雪ですかー❄︎
冬がきましたねー!!埼玉もここ何日かで夏→秋を飛ばして冬の寒さです。
umanyan
がしました
柿の種の並び方と空っぽの形がなんとも面白い絵ですね。
ちこ太郎さんのセンスが可愛いです。
「まっちゃん」干し柿のニオイ分かるようになった?
umanyan
がしました
なんちゃっ亭も、ますます国際的になってまいりましたねぇ。
オランダの方、半袖で寒くないのかな。
たこ焼、上手に焼かれてますなぁ。
外国の方、日本の食べ物好きですもんね。
ロックバンドのエアロスミス、鯛焼きが好きなんだそうですよ。
ボーカルのスティーヴン・タイラーさん、鯛焼きの被り物、被ってましたわ。。。
コラボの鯛焼きも発売するらしいです。
なんちゃっ亭のたこ焼も、誰かとコラボしたらおもしろいのになぁ。
高木美帆さん、1500メートル優勝されましたね。
なんちゃっ亭に来店されたら嬉しいですよねぇ。
わぁ~馬のフケ…じゃなくて初雪が降ったのね、寒そう!
干し柿、美味しかったんですね。
柿の種作った人、よく思い付きましたよね、頭いいなぁ。
umanyan
がしました